Vegetarisches Parken
Es ist sicherlich ein sympathisches Unterfangen, endlich einmal nicht nur Frauenparkplätze anzulegen, sondern auch andere gesellschaftliche Gruppen mit eigenen Parkflächen zu versorgen:
[singlepic id=203 w=320 h=450 float=]
Im Zusammenhang, das Schild ist an einem Obst- und Gemüseladen in Döttlingen zu finden, ist zwar klar, dass hier ein Parkplatz nur für Kunden dieses Ladens vorbehalten ist, das macht es aber sprachlich nicht weniger lustig.
Frustrierend finde ich immer wieder, dass mir fast immer, wenn ich solche Beobachtungen mache, von Dritten gesagt wird, dass ihnen das noch gar nicht aufgefallen sei. Bei dem Obst und Gemüse führte das zu einem kollektiven Gelächter. Und doch steht die Frage im Raum, wie wichtig uns eigentlich Sprache ist, wenn wir solche Phänomene als (lustige) Sprachentgleisungen gar nicht mehr wahrnehmen.
Ein zweites Beispiel, das ich in Bremen gefunden habe. Hier gilt es besonders auf die Verwendung des Genitiv-s zu achten. Die sonstigen sprachlichen Haarspaltereien, die an dieser Stelle möglich sind, überlasse ich dann anderen, die diese natürlich gerne auch als Kommentar beifügen dürfen:
[singlepic id=202 w=320 h=350 float=]
Geht mir oft auch so. Ich habe den Eindruck, dass viele Leute ihrer Umgebung recht wenig Aufmerksamkeit schenken. Das gilt nicht nur für die Verwendung von Sprache, sondern auch oft für die Mitmenschen. Es kommt z.B. häufiger vor, dass ich einen Kollegen oder Schüler anspreche, ob alles in Ordnung sei, weil ich eben am Gesichtsausdruck oder der Körpersprache den Eindruck habe, es stimme etwas nicht. Oft stimmt dieser Eindruck und nach der Problemschilderung sagt der Betreffende dann noch, dass das bisher noch niemand wahrgenommen oder angesprochen habe, obwohl es mir offensichtlich schien.
Ein weiterer Punkt ist Typographie: wenn ich Schülern versuch beizubringen, dass man z.B. zwischen Klammer und Eingeklammertem keine Leerschaltung macht oder wie korrekte Anführungszeichen aussehen, bekomme ich oft einen Strich durch die Rechnung gemacht, wenn sie mir Arbeitsblätter oder Infoschreiben von Erwachsenen zeigen, auf denen genau diese Fehler auch drauf sind.